Nach einem heftigen Streit, wie es ihn schon öfter zwischen Darrin und seiner Schwiegermutter gab, hat Darrin Endora Hausverbot erteilt. Endora kocht vor Wut und gibt Samantha deutlich zu verstehen, dass sie Darrin in eine Maus verwandeln wird, falls dieser das Hausverbot nicht bis Mitternacht aufhebt. Darrin will natürlich nicht klein beigeben, und Sam versucht nun, das Problem auf eigene Faust zu lösen: Sie sucht in einem alten Zauberbuch nach einem Gegenzauber.
Sam must make Darrin go through some strange things to prevent him from turning into a mouse at midnight.
Jean-Pierre se dispute une nouvelle fois avec Endora et lui interdit l'accès de leur maison, au grand dam de Samantha, qui décide d'intervenir...
