Endora und ihr Schwiegersohn Darrin haben mal wieder Streit, und dabei wird Darrin diesmal so richtig ausfallend. Endora reagiert mit einer perfiden Bosheit: Sie verzaubert Darrin in einen Mann, der sich übertrieben höflich verhält, so höflich, dass es einfach nur lächerlich wirkt. Schon bald wird Darrin durch sein Verhalten zum Gespött der Agenturkunden, und dies kann auch Darrins Chef Larry nicht lange verborgen bleiben. Darrin fürchtet um seinen Arbeitsplatz.
Darrin is turned into a very nice person by one of Endora's spells.
Endora reproche à Jean-Pierre d'avoir été grossier envers Samantha. Pour lui donner une bonne leçon, elle lui lance un sort qui le rend courtois, extrêmement courtois. Cette gentillesse soudaine permet à Jean-Pierre de signer un contrat primordial avec une cliente importante et capricieuse, madame Sebastian. Quant à Samantha, elle ne reconnaît plus son époux et suspecte Endora d'y être pour quelque chose...
