Endora lässt nichts unversucht, um ihren Schwiegersohn Darrin in den Augen ihrer Tochter lächerlich erscheinen zu lassen. Sie will ihr um jeden Preis demonstrieren, was für einen unwürdigen Mann sie liebt. So nimmt sie Darrin eines Tages durch einen Zauber jegliche Fähigkeit zur Selbstkritik. Er verwandelt sich in einen unbescheidenen, selbstgefälligen Protzer, der in den merkwürdigsten Aufzügen im Büro erscheint. Verzweifelt versucht Sam, den Zauber aufzuheben.
Darrin is changed into the most conceited and vain person in the world by one of Endora's spells.
Après une vive discussion entre Endora et Samantha au sujet de la modestie de Jean-Pierre, Endora le transforme en vaniteux. Cela risque de lui faire perdre un précieux client, mais Samantha veille au grain...
