In einem Gespräch mit ihrer Mutter Endora erwähnt Samantha auch so nebenbei, dass ihr Mann Darrin allseits beliebt sei. Das kann Endora nicht so einfach hinnehmen; sie beginnt zu intrigieren. Mit einem Zauberspruch und einer kleinen Klingel kann sie die Einstellung eines jeden zu Darrin ändern. Und das bekommt der Arme auch bald zu spüren. Wie gut, dass er Samantha hat, die Endoras böses Spiel durchschaut – und letztendlich alles wieder zurechtbiegt, was Endora angerichtet hat.
Endora's spell causes everyone to hate Darrin, which threatens his job and infuriates Samantha.
Jean-Pierre est furieux lorsqu'il surprend Endora enseignant la sorcellerie à Tabatha. Vexée, Endora lui jette un sort qui le rend détestable aux yeux de tous. Lorsqu'il commence à perdre de nombreux contrats, Samantha finit par s'en inquiéter...
