After some ill-advised comments from Darrin, Endora makes him feel every pregnancy related symptom that Samantha has.
Jean-Pierre apprend qu'il sera bientôt papa. Aussitôt, il s'occupe avec précaution de sa charmante épouse, Samantha. Mais Alfred lui prête un livre qui explique que les femmes enceintes doivent rester actives. De retour chez lui, il ordonne à Samantha de courir autour de la maison, sous les yeux effarés de sa belle-mère, Endora, qui utilise ses pouvoirs pour soulager sa fille...
Dopo aver sentito Darrin che dà ordini a Samantha in giro per casa, Endora fa un incantesimo sul genero per fargli capire cosa vuol dire aspettare un bambino.
Cuando Endora escucha a Darrin dando órdenes a Samantha por toda la casa,conjura un hechizo para que sepa exectamente lo que es estar esperando un bebé.
Quando Endora vê Darrin dando ordens a Samantha, ela joga um feitiço nele para que o genro saiba exatamente como se sente uma grávida.
