Im Gefängnis besucht Batman seine Widersacherin Magpie – und löst dadurch eine ganze Kette von ungewollten Ereignissen aus. Denn Magpie versteht den Besuch als Annäherungsversuch und entwickelt eine furchtbare Eifersucht gegen Katana. Als Magpie ihren Ausbruch arrangiert, droht die Situation zu eskalieren.
Magpie returns… and is determined to take out Batman’s new partner Katana at any cost.
Note: Included on Season One, Part One: Shadows of Gotham DVD/Blu-ray.
A l'insu d'Alfred et de Katana, Batman se rend au pénitentiaire où est détenue Magpie. Il espère l'aider à retrouver la mémoire. C'est uniquement lorsqu'elle aperçoit Katana que Magpie commence à retrouver ses souvenirs. Elle éprouve alors le désir de tuer l'associée de Batman...
Magpie regresa ... y está decidida a eliminar a la nueva compañera de Batman, Katana, a cualquier precio.
