Die Liga der Assassinen versucht, Dr. Burr aus dem Weg zu räumen – den Kopf hinter einer Erfindung von Wayne Industries, die eine Revolution auf dem Energiesektor ist. Batman will ihn in Wayne Manor in Sicherheit bringen, doch der Ninjakrieger Silver Monkey gibt sich erfolgreich als Sicherheitschef aus und kommt so ungehindert in die Festung. Außerdem scheint auch Batmans Helferin Katana eine Vergangenheit mit der Liga der Assassinen zu haben.
When Bruce Wayne hires a brilliant scientist to work on the his newest product, a device capable of solving the world’s energy crisis, he draws the attention of one of the most dangerous groups in the world – the League of Assassins.
Lorsque la Ligue des Assassins prend pour cible le docteur Jason Burr, Bruce Wayne met ce dernier à l'abri dans son propre manoir, sous la protection de Tatsu.
Cuando Bruce Wayne contrata a un brillante científico para trabajar en su más reciente producto, un aparato capaz de resolver la crisis energética mundial, descubre una de las más peligrosas bandas del mundo - La Liga de los Asesinos-.
