In Gotham City gibt es bereits erste Gerüchte über einen verkleideten Verbrecherjäger namens Batman, als sein erstes großes Abenteuer beginnt. Der Milliardär Simon Stagg wird von den Ökoterroristen Professor Pyg und Mister Toad entführt. Offensichtlich nur das erste Opfer in einer ganzen Reihe von geplanten Taten. Im Zuge der Nachforschungen gerät auch Batmans Butler, Freund und Helfer Alfred in die Fänge der Terroristen...
Batman stops two vigilantes from taking their revenge over a shady land deal. An aging Alfred hires his replacement: a female bodyguard named Katana.
Batman doit arrêter au plus vite deux super criminels, le Professeur Pyg et son acolyte Mr Crapaud. Les deux super vilains kidnappent toutes les personnes concernées par la création de Stagg Industries, dont Simon Stagg, Michael Holt et sans le vouloir Alfred qu'ils prennent pour Bruce Wayne. À la fin de cet épisode, Alfred blessé à une jambe, engage un nouveau garde du corps pour Bruce, Tatsu Yamashiro dont il a connu le père durant sa carrière d'espion.
Batman evita que dos vigilantes se cobren venganza por una operación inmobiliaria fraudulenta. Un envejecido Alfred contrata a su sustituto: una guardaespaldas llamada Katana.
