Toujours coincés par la neige dans le chalet, nos amis continuent à raconter l'histoire de Scrooge. Les bougies commencent à manquer. Quand le récit sur Scroog est terminé, Buck se met à débloquer la neige. À ce moment-là arrivent Phil et Laura qui viennent les délivrer. Ils partent tous avec eux chanter pour les enfants.
