You Better Work

For at komme videre med sit liv overvejer Kelly et karriereskift. Steve beslutter sig for at være en del af sit barns liv, men betyder det, at han skal gifte sig med Janet? Dylan søger ind på universitetet, og Noah skal bestemme sig for, om han vil være sammen med Cherise eller Donna.

Steve ist wie vor den Kopf gestoßen: Janet hat ihn mit seinem Heiratsantrag abblitzen lassen. Gibt es eine zweite Chance für die beiden? Unterdessen stellt sich Kelly ihrer Angst und betritt den Laden, in dem sie ihren Vergewaltiger ermordet hat.

Steve tells Janet that he wants to raise the baby with her. He later upsets her by expressing uncertainty. Kelly considers a career change. Matt pays Gina to help out with preparations for the boutique's re-opening. She tries to burn a prominent fashion critic's invitation, and accidentally starts a fire. She ruins Donna's new men's wear line with the fire extinguisher. Although Gina blames faulty lighting, Matt catches her with the burnt invitation. He forces her to bring the critic to the re-opening to make amends, while everyone chips in to help Donna put together new outfits. Cherise breaks up with Noah for postponing their weekend getaway and spending too much time with Donna. Steve suddenly proposes to Janet during the fashion show. She accepts, but then changes her mind because she fears they would be marrying for the wrong reasons. California University denies Dylan's application, citing his brazen essay. They refuse to give him a second chance. David pulls the revised essay out of the garbage, and is so impressed that he successfully lobbies the admissions office on Dylan's behalf. Music: 'Zip-Lock' by Lit and 'Millennium' by Robbie Williams.

La veille du defile, toute la collection hommes de Donna est détruite par un début d'incendie provoqué par Gina...

Steve le dice a Janet que quiere criar al bebé con ella. Más tarde la molesta al expresar incertidumbre. Kelly considera un cambio de carrera. Matt le paga a Gina para que la ayude con los preparativos para la reapertura de la boutique. Intenta quemar la invitación de un destacado crítico de moda y accidentalmente inicia un incendio. Ella arruina la nueva línea de ropa masculina de Donna con el extintor. Aunque Gina culpa a la iluminación defectuosa, Matt la atrapa con la invitación quemada. Él la obliga a llevar al crítico a la reapertura para hacer las paces, mientras que todos colaboran para ayudar a Donna a armar nuevos atuendos. Cherise rompe con Noah por posponer su escapada de fin de semana y pasar demasiado tiempo con Donna. Steve de repente le propone matrimonio a Janet durante el desfile de modas. Ella acepta pero luego cambia de opinión porque teme que se casen por razones equivocadas.