Don't Ask, Don't Tell

Carl decides to annul his marriage to Abby because he believes that he has a future with Valerie. Valerie comes clean with her mother about her night with Carl, and confesses to killing her father. Despite Val's claims of self-defense, Abby plans to turn her in. Kelly stops at a newsstand to ogle a handsome man at a nearby table. Kelly notices that a store is for lease and decides that she and Donna should open a boutique. While looking over the space, she meets attorney Matt Durning (the guy she was checking out). Noah cannot bring himself to deliver his father's eulogy. He is arrested for drunk driving that night, and Kelly suggests that Matt represent him. Noah receives a fine and probation and is ordered to attend alcohol counseling. Kelly learns that Matt is building a child custody case for a wife beater whose spouse she once helped at the clinic. Matt insists that everyone has the right to representation, but Kelly blows him off. Steve gives Sophie a column for the Beat. The pap

Valerie fait une confession saisissante à sa mère, qui la menace de dénoncer Val à la police. Pendant ce temps, Noah est hors contrôle après la mort de son père et est arrêté pour avoir conduit en état d'ébriété. Kelly, trouvant une nouvelle direction dans sa vie, décide de partir en entreprise et ouvre une boutique de vêtements avec Donna...

Kelly und Donna wollen sich einen Traum erfüllen: die Eröffnung ihrer eigenen Boutique. Dabei lernen sie den Rechtsanwalt Matt Durning kennen, der im selben Haus seine Kanzlei hat. Obwohl sie ihn sehr sympathisch findet, missfällt Kelly die Tatsache, dass er den prügelnden Ehemann einer Freundin verteidigt.

Carl decide anular su matrimonio con Abby porque cree que tiene un futuro con Valerie. Valerie se sincera con su madre sobre su noche con Carl y confiesa haber matado a su padre. A pesar de las afirmaciones de Val de autodefensa, Abby planea entregarla. Kelly se detiene en un quiosco para comerse con los ojos a un hombre guapo en una mesa cercana. Kelly se da cuenta de que una tienda está en alquiler y decide que ella y Donna deberían abrir una boutique. Mientras mira el espacio, se encuentra con el abogado Matt Durning (el tipo al que estaba investigando). Noé no se atreve a pronunciar el elogio de su padre. Es arrestado por conducir ebrio esa noche, y Kelly sugiere que Matt lo represente. Noah recibe una multa y libertad condicional y se le ordena que asista a consejería sobre alcohol. Kelly se entera de que Matt está preparando un caso de custodia de los hijos para un maltratador de esposas a cuyo cónyuge ayudó una vez en la clínica.