Kelly je v léčebně, kde se seznámí s Tarou a rozchází se s Colinem. Steve, Clare, David, Brandon a Susan jedou na víkend na hory. Clare a Steve se snaží Davidovi sehnat holku. Brandon a Susan závodí na lyžích, Susan si zlomí nohu a uvízne s Brandonem ve vichřici. Donna chce, aby Joe zkusil nový způsob léčby srdce a jdou se modlit do kostela. Valerie tráví víkend s Colinem.
Colin besucht Kelly und erzählt ihr, dass er zu koksen aufgehört hat. Doch Kelly will keinen Kontakt mehr. Brandon und Steve machen mit Susan, Clare und David einen Skiausflug. Bei einem Rennen abseits der Piste verletzt sich Susan am Knöchel. David ist noch nicht über die Trennung von Valerie hinweg. Da lernt er Mary kennen...
Colin visits Kelly and announces that he has kicked his cocaine habit. Kelly maintains that they are bad for one another and breaks up with him. Kelly gets a roommate, a troubled teenage runaway named Tara. Valerie has the house to herself as Steve and Brandon leave for a ski weekend with Clare, Susan and David. She hooks up with Colin. Susan challenges Brandon to a ski race, and they leave the designated runs. Susan injures her ankle on a jump, and the duo must fight the elements while awaiting a rescue team. Depressed by his split with Valerie, David mopes around the lodge. Everyone keeps introducing him to blonde girls named Mary. Donna hears news of a medical breakthrough that could save Joe's career. She must convince Joe to pursue the treatment (he doesn't want to get his hopes up), and goad her father into using his connections to Joe's benefit. Music: 'What Now My Love' by Sonny and Cher.
A l'hôpital, Kelly fait la conniassance de Tara, une jeune toxicomane. Déprimé depuis sa rupture avec Valerie, David propose à ses amis de partir quelques jours à la montagne...
Colin visita a Kelly y le anuncia que ha dejado su hábito de cocaína. Kelly sostiene que son malos el uno para el otro y rompe con él. Kelly consigue una compañera de cuarto, una fugitiva adolescente con problemas llamada Tara. Valerie tiene la casa para ella sola mientras Steve y Brandon se van a pasar un fin de semana de esquí con Clare, Susan y David. Ella se engancha con Colin. Susan desafía a Brandon a una carrera de esquí y dejan las pistas designadas. Susan se lesiona el tobillo en un salto, y el dúo debe luchar contra los elementos mientras espera un equipo de rescate. Deprimido por su separación con Valerie, David deambula por el albergue. Todo el mundo le sigue presentando a chicas rubias llamadas Mary. Donna escucha la noticia de un avance médico que podría salvar la carrera de Joe. Ella debe convencer a Joe de que continúe con el tratamiento (él no quiere hacerse ilusiones), e incitar a su padre a usar sus conexiones en beneficio de Joe
