Colin a Susan odjíždí na díkuvzdání do New Yorku. Ostatní ho chtějí strávit spolu. Valerii štve Davidova matka. Steve jde s Clare na školní večírek, kde se zalíbí rektorovi i ostatním profesorům. Donna chodí kvůli Rayově žalobě k výslechu. Kelly přespí u Brandona a Valerie si myslí, že se s ním vyspala. Donna chce, aby na Joeovy narozeniny přišel Steve Young a chce se s Joem vyspat.
Colin und Susan fahren nach New York, um Thanksgiving mit ihren Familien zu verbringen. Der Rest feiert gemeinsam und David lädt seine Mutter zu dem Fest ein. Donna will mit Joe schlafen, doch er lehnt Sex vor der Ehe ab. Kelly übernachtet bei Brandon, was Valerie am nächsten Morgen die falschen Schlüsse ziehen lässt.
Colin and Susan leave for New York to spend Thanksgiving with their families. The gang decides to spend the holiday together, and David invites his mother to join them. She annoys Valerie with her constant advice about food preparation, but saves the day when Val accidentally sleeps in. Clare takes Steve to a faculty mixer, where he proves to be a big hit because of his ""people skills."" Donna gives a deposition that does not reflect favorably on Joe. As a birthday surprise, she arranges a visit from Steve Young. She also plans to sleep with Joe, but he reveals that he is a virgin and does not believe in pre-marital sex. Kelly hangs out at Brandon's house to watch videos, and spends the night in Steve's vacant room. Valerie jumps to conclusions when she comes home the next morning and sees Brandon and Kelly in an embrace. Music: 'Someone to Love' by Jon B. featuring Babyface (#10, 1995).
A l'occasion de Thanksgiving, Colin et Susan s'envolent pour New York. Claire invite Steve à la fête des professeurs de l'université...
Colin y Susan se van a Nueva York para pasar el Día de Acción de Gracias con sus familias. La pandilla decide pasar las vacaciones juntos y David invita a su madre a unirse a ellos. Ella molesta a Valerie con sus constantes consejos sobre la preparación de la comida, pero salva el día en que Val se queda dormida accidentalmente. Clare lleva a Steve a un mezclador de la facultad, donde él demuestra ser un gran éxito debido a sus "" habilidades con las personas ". declaración que no se refleja favorablemente en Joe. Como sorpresa de cumpleaños, organiza la visita de Steve Young. Ella también planea acostarse con Joe, pero él revela que es virgen y no cree en el sexo prematrimonial. Kelly pasa el rato en la casa de Brandon para ver videos y pasa la noche en la habitación vacía de Steve. Valerie saca conclusiones cuando llega a casa a la mañana siguiente y ve a Brandon y Kelly abrazados.
