Zu Bettys Überraschung gibt es Verstärkung auf Station: Die quirlige und redselige Frida startet ihr Freiwilliges Soziales Jahr und sorgt für ordentlich Wirbel. Nicht zur Freude von allen. Als Julius einen Kuss zwischen Betty und Tarik beobachtet, wird ihm bewusst, dass sie eine geheime Liaison haben. Währenddessen ringt Ivo mit einer schwierige Entscheidung: Kann er es schaffen, loszulassen? Und welche Rolle spielt dabei seine Freundin Emily?