Maddie's joy at being named partner at her law firm is short-lived when she is laid off, and she tells everyone she quit to take a better job. Meanwhile, Mia and Casey suspect there is a secret negative message in a children's book that has been passed down through generations.
Dopo aver ottenuto una promozione allo studio dove lavora, Maddie viene licenziata e per salvare la faccia dice alla famiglia che ha lasciato il posto di sua volontà per trovare qualcosa di meglio. Intanto vicky decide di dare a Mia e Casey un libro per bambini che è stato passato in famiglia di generazione in generazione.