Sunk Costs

Jim se rozhodne zastupovat nového klienta a to i navzdory Kim. Mike se setká s novým spojencem, který mu nabídne zajímavou dohodu.

Während Mike sich mit einer geheimnisvollen neuen Bekanntschaft trifft, muss sich Jimmy mit den erniedrigenden Folgen des Vorfalls bei Chuck auseinandersetzen.

Jimmy decides to represent a new client to Kim's dismay. Mike meets a formidable ally who gives a most tempting offer.

Mike tapaa salaperäisen uuden tuttavansa. Jimmy joutuu kohtaamaan Chuckin luona sattuneen tapauksen nöyryyttävät jälkiseuraamukset.

Alors que Mike rencontre son mystérieux nouvel allié, Jimmy fait face aux conséquences humiliantes de l'incident survenu chez Chuck.

ג'ימי מתמודד עם ההשלכות של התקרית עם צ'אק ומחליט לייצג לקוח חדש למורת רוחה של קים. בינתיים, מייק נפגש עם האיש שעוקב אחריו שמציע לו הצעה מפתה.

Mentre Mike incontra un misterioso nuovo conoscente, Jimmy affronta le umilianti conseguenze dell'incidente da Chuck.

Чак намерен довести воспитательный урок до конца, так что Сола ждет арест, обвинение, а в скором времени и суд. Впервые ему приходится оказаться по ту сторону закона и задаться не самым приятным вопросом: кто должен быть твоим адвокатом, когда ты сам — адвокат? Майк узнает интересные сведения о расстановке сил в Нью-Мексико.

Jimmy decide representar a un nuevo cliente, para desgracia de Kim. Mientras tanto, Mike conoce a un importante aliado, quien a su vez le hace una tentadora oferta.

Medan Mike träffar sin nya, gåtfulla kompis måste Jimmy hantera de förnedrande konsekvenserna av det som hände hemma hos Chuck.

Mike se encontra com a figura misteriosa que conheceu, e Jimmy encara as consequências da briga na casa de Chuck.

Jimmy besluit een nieuwe cliënt te vertegenwoordigen tot ontzetting van Kim. Mike ontmoet een formidabele bondgenoot die een verleidelijk aanbod geeft.

Mike spotyka się z tajemniczym nowym znajomym, a Jimmy musi stawić czoła upokarzającym konsekwencjom wydarzeń u Chucka.

Enquanto Mike se encontra com o seu novo contato misterioso, Jimmy enfrenta as consequências humilhantes do incidente com Chuck.

Míg Mike titokzatos új ismerősével találkozik, Jimmy szembenéz a Chuck-nál történt incidens megalázó következményeivel.

Όταν ο Μάικ συναντά ένα μυστηριώδες νέο πρόσωπο, ο Τζίμι γεύεται τις ταπεινωτικές συνέπειες του σκηνικού με τον Τσακ.