Après la France (interview de Lula Cotton Frapier) et les États-Unis (rencontre avec Judd Apatow), Kevin Elarbi continue son tour du monde. Pour cette nouvelle émission EntourageS, l’animateur nous embarque en Allemagne pour nous parler de la série Das Boot, diffusée sur la plateforme STARZPLAY. La série nous plonge au coeur de la Seconde Guerre mondiale et des tourments des âmes humaines face à ce chaos. Tourné pendant 104 jours à Munich, La Rochelle, Manchester, Liverpool, Prague et Malte, “Das Boot” donne vie à une réalité insensée de guerre avec trois scénarios parallèles sur terre et en mer. Dès demain, vous pourrez découvrir la 2e saison de la série sur STARZPLAY en France. À cette occasion, Kevin Elarbi a reçu le comédien Stefan Konarske (Tatort, Freud), qui incarne le capitaine Wrangel, chargé de donner les ordres à bord du sous-marin U-612. Un personnage sombre qui laisse peu transparaître qui il est vraiment. Ulrich Wrangel est cet anti-héros prêt à tout pour le combat afin de prouver qu’il est le meilleur capitaine. Kevin Elarbi et Stefan Konarske reviennent ensemble sur les difficultés de ce tournage aux quatre coins du monde : France, Allemagne ou encore les États-Unis. Ils discutent également la complexité du doublage et les énergies différentes que peuvent transposer les langues française et allemande. Enfin, ils passent en revue tout le travail de l’acteur en amont du tournage et sur le plateau. En effet, incarner un personnage confronté à l’engagement ultime tant militaire que civil pour affronter l’horreur de cette Seconde Guerre Mondiale n’était pas chose aisée. Une émission qui vous fera voyager et dénouera la complexité d’un tournage international !