The girls start to wonder why President Kanade is always gone on the third Sunday of each month. Kuon decides to have the Covert Squad find out what the President is up to. Nanaho reflects upon the day she first met Kanade.
毎月第３日曜日になると奏会長と奈々穂は決まって外出していた。行き先は神宮司本家。
奏が当主である祖父と面会している間、奈々穂は雨空を見つめながら昔のことを思い出していた。
そう、彼女の人生を大きく左右した出会いのことを…。
Las chicas comienzan a preguntarse por qué el presidente Kanade siempre se va el tercer domingo de cada mes. Kuon decide que el Escuadrón encubierto averigüe qué está tramando el presidente. Nanaho reflexiona sobre el día en que conoció a Kanade.
