Host Mark Bittman and chef Mario Batali offer competing recipes for steak á la fiorentina. Also: an American rancher who raises cattle via traditional methods.