The Milk Shakey Shake is ransacked, and the BIA receives a ransom demand: someone's stolen all the adult agents' files and they're going to release them if they don't get a skeleton key for all the zoo's in the country.