Bernard trainiert an der Wurfmaschine, wenigstens stört ihn da kein Sparringspartner. Es sei denn, die Maschine entwickelt ihre eigenen Vorstellungen von Bernards Trainingsprogramm.
Bernard runs into trouble with the baseball pitching machine.