Val bemüht sich um die Unterstützung der NATO für Estland. Torres begibt sich undercover auf die Suche nach Krik. April muss schnell handeln, um Sofia zu beschützen.
Frost introduces Torres to an old friend, whose new identity helps them infiltrate the Russian elite. April and Kirsch work to initiate a hostage swap.
Frost esittelee Torresin vanhalle ystävälle, jonka uusi henkilöllisyys auttaa soluttautumaan Venäjän eliittipiireihin. April ja Kirsch valmistelevat panttivankien vaihtoa.
Valérie et Robert annoncent à B.B qu'ils veulent convaincre l'OTAN de faire voter l'Article Cinq pour venir en aide à l'Estonie et engager une offensive contre la Russie. Mais pour ce faire, ils vont avoir besoin de l'appui des Quatorze membres les plus influents de l'OTAN.De leur côté, Steven Frost et Rafael Torres se rendent à Saint-Pétersbourg pour tenter d'approcher Vassily Krik grâce à l'aide du contact de Frost sur place, qui n'est autre qu'Hector DeJean. Ce dernier a réussi à infiltrer le cercle fermé des gros poissons russes, en devenant un passeur de marchandises de luxe.
Frost le presenta a Torres a un viejo amigo, cuya identidad le ayuda a infiltrarse en la élite rusa. April y Kirsch intentan conseguir un intercambio de rehenes.
