Torres macht auf der Suche nach Daniel eine einschneidende Entdeckung. Val beauftragt Steven damit, einen ehemaligen Agenten vor politischen Enthüllungen zu warnen.
The Station enlists Rafael Torres to track down a missing comrade's last known location, leading him to hostile territory. Kirsch visits an old friend.
Toimisto värvää Rafael Torresin jäljittämään kadonneen kollegan viimeinen tunnettu sijainti, ja jäljet johtavat vihamieliselle maaperälle. Kirsch vierailee vanhan ystävänsä Steven Frostin luona.
La station de Berlin enrôle Rafael Torrest pour retrouver Daniel Miller qui n’a pas donné signe de vie depuis son dernier rapport alors qu’il suivait une piste au milieu d’un territoire hostile. Robert Kirsh est mandaté pour retrouver un vieil ami de la CIA qui s’est mis en tête de livrer ses secrets d’espion à un animateur de podcast.
La Estación recluta a Rafael Torres para localizar la última ubicación conocida de un compañero desaparecido, lo que lo lleva a un territorio hostil. Kirsch visita a un viejo amigo.
