Shawn gets his first taste of the shifting seabed. Ken tries a new perspective to find new ground. Kris and Emily each try out greenhorn divers to boost their productivity, but the plan grinds to a halt for one of them.
Goldveteran Ken Kerr kämpft mit allen Tricks. Um sein Saisonziel von 4.000 Unzen zu schaffen, packt er eine Geheimwaffe aus. Per Kleinflugzeug will sich der Kapitän der „Myrtle Irene“ einen Überblick von oben verschaffen.