Halfway through the summer season, tempers flare and the captains question their crews' loyalty. Shawn threatens to quit the family business. Kris comes to blows with Steve R. Emily rushes Shem to the ER. Hank reaches the end of his patience with Scott.
An Bord der „Christine Rose“ herrscht dicke Luft, denn für Shawn Pomrenke und seine Crew war die Sommersaison bis dato ein einziges Desaster. Statt Gold stapeln sich an Deck unbezahlte Rechnungen im Wert von über 200 000 Dollar. Die magere Ausbeute zerrt am Nervenkostüm der Schatzsucher. Die Stimmung unter den Abenteurern ist extrem gereizt. Familienstreitigkeiten bringen das Fass endgültig zum Überlaufen.
