Då byggloven för sjöstugan dröjer tar Carina och Erik tag i sina trädgårdsplaner. Växthus, sandstrand och utemöbler växer fram. Under tiden kommer plötsligt, och för en gångs skull, ett glädjande besked om sjöstugan.
