Employed to look into companies seeking trade licences in Jersey, Bergerac finds more than he expects. Danielle is convinced that his life is in danger but nobody will believe her.
Aangesteld om bedrijven te onderzoeken die handelsvergunningen aanvragen op Jersey, vindt Bergerac meer dan hij verwacht. Danielle is ervan overtuigd dat zijn leven in gevaar is, maar niemand gelooft haar.