A former Nazi who had been living underground since the end of the war surfaces in Jersey.
Jim accepte d'aider officieusement le chasseur nazi et survivant des camps de concentration Aaron Rosenbaum à retrouver l'homme qui a tué sa famille à Treblinka et qui vit maintenant à Jersey. L'île organise son premier festival de musique, parrainé par le riche George Draycott, que Jim identifie comme étant l'ancien garde nazi et lorsque Crozier interdit à Jim d'aller plus loin, la fille de Draycott, Anna, ayant récemment appris son passé, intervient pour aide Aaron à obtenir justice.
Een voormalige nazi die sinds het einde van de oorlog ondergronds leeft, duikt op in Jersey.
