Our world is filled with inaudible sounds that a lot of research suggests is harmful to our health. I wanted to devise a way to hear it.