Große Aufregung im Zoo: Die Kasse wurde gestohlen. Benjamin, Otto und Karla machen sich auf die Suche nach den dreisten Dieben. Sie stellen fest, dass die Gauner Hinki und Pinki unter der Führung ihres neuen Lehrmeisters - Einbrecher Ede - dafür verantwortlich sind. Doch die drei Bösewichte planen noch mehr: Sie wollen die süßen Löwenkinder Hipp und Hopp entführen und sie an den Safariparkbesitzer Siegfried Simba verkaufen. Das kann und will Benjamin nicht zulassen. Gemeinsam mit den Zootieren stellt er den Gaunern eine Falle...