As cameras continue to follow life in one of Britain's most deprived towns, there's bad news for recovering alcoholic JP and partner Sarah when they return home and find they have been burgled. Meanwhile, local landlord Barry and council officer Nigel are upset when the travellers arrive back in town and make themselves at home.