Philine skal på photoshoot i Horsens og fortæller om et vildt modeljob, hun lavede for et par år siden sammen med fodboldstjernen Cristiano Ronaldo. Da det er et gammelt fængsel, Philine skal fotograferes i, mindes hun, hvor ked af det hun var, da Nicklas blev dømt til at bære fodlænke for et overfald på en taxachauffør. I lejligheden i København, som er sat til salg, viser Nicklas sine to selv spillende PH-flygler, som skal gå i arv til hans børn– men som Philine hader. Og han viser desuden sine tatoveringer frem, og fortæller om én, som ikke blev til noget... den skulle nemlig have siddet på de ædlere dele.