Leyla, Firuze ve Mercan'ı Kurban'ın çiftliğinde üstelik de kendi atıyla görünce çok öfkelenir ve Kurban'a çıkışır. Atakan, Cezayir'e Lokman'dan haber alınamadığını söyler. Leyla, büyük bir tesadüfle Süheyla ve Orhan arasındaki ilişkiyi öğrenir ve bu durumu Cezayir'in bilmesi gerektiğini düşünür. Orhan, artık bir işine yaramayacağını düşündüğü Süheyla'yı yanından kovar. Azamet ve Ömer Asaf, Lokman'ın bulunduğu yerle ilgili bir ipucu bulurlar ve peşinden giderler. Orhan, artık açığa çıkacağını bildiği için Bagnall'dan yardım ister. Cezayir ve Leyla, Süheyla ve Orhan meselesi hakkında uzun bir konuşma gerçekleştirirler. Cezayir, Süheyla'nın olduğu yere gider ve onunla konuşur ancak bu konuşma hiç de Süheyla'nın beklediği bir konuşma olmayacaktır. Leyla'nın mutlu tavrının sebebi evdeki herkesi meraka düşürür. Cezayir ve ekibi nihayet Lokman'ın yeriyle ilgili gerçek bir bilgiye ulaşırlar ama bunun kendilerine kurulmuş bir tuzak olduğundan haberleri yoktur.
When Leyla sees Firuze and Mercan at Kurban's farm and with her own horse, she gets very angry and scolds Kurban. Atakan tells Cezayir that he has not heard from Lokman. Leyla learns about the relationship between Süheyla and Orhan by a great coincidence and thinks that Cezayir should know about this situation. Cezayir goes to Asım to find out if he knows anything about Lokman. Orhan dismisses Süheyla, whom he thinks will be of no use to him anymore. Azamet and Ömer Asaf find a clue about Lokman's whereabouts and go after him. Orhan asks Bagnall for help because he knows that he will be exposed. Cezayir and Leyla have a long talk about Süheyla and Orhan issue. Cezayir goes to Süheyla's place and talks to her, but this conversation is not at all what Süheyla expected. The reason for Leyla's happy attitude makes everyone in the house curious. Cezayir and his team finally get real information about Lokman's location, but they do not know that this is a trap set for them.
عندما ترى ليلى فيروز وميركان في مزرعة قربان ومع حصانها الخاص، فإنها تغضب بشدة وتوبخ كوربان. أخبر أتكان سيزاير أنه لم يسمع من لقمان. تتعلم ليلى عن العلاقة بين سهيلة وأورهان بمصادفة كبيرة وتعتقد أن سيزاير يجب أن يعرف عن هذا الموقف. يذهب سيزاير إلى آسيم ليكتشف ما إذا كان يعرف أي شيء عن لقمان. أورهان يرفض سهيلة ، الذي يعتقد أنه لن يكون ذا فائدة له بعد الآن. يجد "عظامت" و "عمر عساف" دليلًا على مكان وجود لقمان ويطاردانه. يطلب أورهان المساعدة من باغنال لأنه يعلم أنه سيتعرض للخطر. يتحدث سيزاير وليلى مطولاً عن سهيلة وأورهان. يذهب سيزاير إلى منزل سهيلة ويتحدث معها، لكن هذه المحادثة لم تكن على الإطلاق ما توقعته سهيلة. سبب موقف ليلى السعيد يجعل كل فرد في المنزل فضوليًا. حصل سيزاير وفريقه أخيرًا على معلومات حقيقية عن موقع لقمان، لكنهم لا يعرفون أن هذا فخ وضع لهم.
