Aus Versehen trinken Ben und Opa Max in Florida von der Quelle der Jugend - Opa Max verwandelt sich daraufhin in einen Jungen und Ben wird zum Kleinkind! Arme Gwen, die sich nun mit den beiden herum ärgern darf...
After being in contact with water from the Fountain of Youth, Grandpa Max and Ben are reverted to being kids again. Now, Gwen is left to take care of them while stopping Hex from finding the fountain's source.
Hex est de retour et veut trouver la Fontaine de Jouvence.
Essendo diventato molto anziano dopo aver perso i suoi poteri in "Tough Luck", lo Stregone è alla ricerca di qualcosa che possa farlo rimanere giovane. Allo stesso tempo, Max ha dei problemi con il suo corpo che sta invecchiando, così decide di impressionare i suoi nipoti ad una fiera per mostrargli che non è così anziano come sembra. Max sfida i nipoti al Dunking Game, ma sia lui che Ben vengono bagnati con l'acqua del gioco, ignari che essa provenga dalla Fonte dell'Eterna Giovinezza. Max torna ad essere un ragazzo di dieci anni, Ben di quattro. Il guardiano del gioco è in realtà il custode della Fonte, incaricato personalmente da Juan Ponce de Leòn quattrocento anni prima. Lo Stregone riesce a costringere il ragazzo a rivelargli dove si trova la fonte, che usa per tornare nuovamente giovane. In ogni caso, Ben usa una giovane versione di Inferno per vaporizzare la Fonte, esponendo così lo Stregone ad una incredibile quantità d'acqua che lo riduce ad un neonato. Distrutta la Fonte, il custode rivela che gli effetti dell'acqua svaniranno da soli senza essere esposti continuamente ad essa. Nel frattempo, Incantatrice trova lo zio ridotto ad un neonato e si diverte a prendersi gioco di lui.
Hex se encuentra buscando la fuente de la juventud. Ben y los suyos la encuentra primero, y por error, rejuvenecen; Max en un niño de 10 años, y Ben en uno de 4.
بعد ملامسة المياه من ينبوع الشباب، عاد الجد ماكس وبن لكونهما أطفالًا مرة أخرى. الآن، تُترك جوين للعناية بهم أثناء منع هيكس من العثور على مصدر النافورة.
