Max will Ben und Gwen beibringen harte Arbeit zu schätzen und fährt deshalb mit ihnen zu einer Farm. Ben und Gwen finden die Farmarbeit einfach unerträglich. Doch dann stellen sie fest, dass eine Mumie in der Umgebung ihr Unwesen treibt.
In order for Ben and Gwen to learn the value of hard work, Grandpa Max takes them to a farm. Meanwhile, an alien mummy arrives to uncover a rare and dangerous element.
Ben fait face lors d'une rude bataille à une Momie qui possède un étrange cristal, le Corrodium, qui pourrait bien transformer tout le monde en monstre.
Per insegnare a Ben e Gwen il valore del duro lavoro, nonno Max li porta in una fattoria. In ogni caso, un ragazzino, figlio della proprietaria della fattoria, rivela a Ben e Gwen che ha visto una mummia arrivare di recente in un lampo di luce viola, suscitando la loro curiosità. I due la trovano intenta a scavare alla ricerca di una strana pietra, ma la mummia li attacca appena li vede. XLR8 la combatte senza risultati, ma la mummia scappa nella confusione della lotta. Max scopre che la strana roccia è un composto chimico instabile chiamato "Corrodio", che causa gravi mutazioni a tutti gli organismi della Terra. I Tennyson rintracciano la mummia in una fabbrica di gelato, ma si ritrovano in pericolo quando la mummia sembra quasi invincibile. Nel combattimento risultante, la mummia per sbaglio tocca l'Omnitrix e aggiunge il suo DNA all'orologio, permettendo a Ben di usare quella forma; in ogni caso, l'Omnitrix decide di trasformare Ben in PlusUltra. Quest'ultimo prende possesso di un serbatoio contentente azoto liquido e lo spruzza addosso alla mummia, riuscendo a congelarla; successivamente i Tennyson seppelliscono la mummia sotto una lastra di cemento. La famiglia quindi lascia la fattoria per paura di altri lavori manuali.
Max lleva a sus sobrinos a una granja donde puedan aprender el valor del trabajo duro. La llegada de una extraña momia alienígena que comienza a mutar a los seres vivos obligará a la familia a investigar el asunto.
لكي يتعلم بن وجوين قيمة العمل الجاد، يأخذهم الجد ماكس إلى مزرعة. في هذه الأثناء، تصل مومياء غريبة للكشف عن عنصر نادر وخطير.
Max vindt dat zijn kleinkinderen hard werken moeten leren waarderen en neemt hen mee naar een boerderij waar stadsmensen aan het werk worden gezet.
Max acha que os netos precisam de aprender o valor do trabalho e leva-os a uma quinta onde meninos da cidade têm de arregaçar as mangas.
Para ensinar o valor do trabalho duro aos netos, Max os leva a uma fazenda que ensina pessoas da cidade grande a arregaçar as mangas.
