Ben hat den Albtraum, das sich das Schattenmonster gegen ihn wenden wird. Am nächsten Morgen kommen sie in eine Eliteschule, von der Gwen ziemlich begeistert ist. Doch Ben sieht an jeder Ecke, wie das Schattenmonster auf ihn lauert. Als Giftatem, Stahlbrecher und Schreckenshaar, die ehemaligen Handlanger Zombozos, die Trophäen der Schule stehlen wollen, nimmt Ben es mit ihnen auf und verwandelt sich unabsichtlich in das Schattenmonster. Er bekämpft plötzlich seine Gegner rabiater als sonst und droht außer Kontrolle zu geraten. Ben verwandelt sich zurück, aber das Schattenmonster hat sich von ihm abgespalten. Nun ist es frei und will Ben endgültig unter seine Kontrolle bringen.
A terrorizing nightmare of Ghostfreak is half the trouble for an unnerved Ben, as a tour of an important academy that Gwen wishes to attend is disturbed by the uncanny alien's manifestations and the antics of Acid Breath, Frightwig, and Thumbskull.
Les démons internes de Ben deviennent réels lorsque le monstre fantôme s’échappe de sa montre. L’extraterrestre réalise qu’il a besoin de se fondre dans l’ADN de Ben pour survivre.
Negli ultimi tempi, Ben ha di continuo strani incubi riguardo Pelle d'Oca. Durante una gita in una scuola che Gwen desidera frequentare, Ben vede e sente Pelle d'Oca ovunque, e la sfortuna lo perseguita. Quando i Mostri del Circo si fanno vedere, Ben attiva l'Omnitrix; quest'ultimo lo trasforma proprio in Pelle d'Oca. Dopo una strana battaglia, nella quale Ben non è più chiaramente in controllo delle proprie azioni, Pelle d'Oca riesce a scappare dall'Omnitrix. Pelle d'Oca rimuove il suo secondo strato di pelle per cercare di possedere Ben, rivelando al di sotto una creatura terrificante. Ma come effetto collaterale della rimozione della seconda pelle, comunque, Pelle d'Oca non può più sopportare la luce del sole ed è costretto a ritirarsi. Pelle d'Oca spaventa i Mostri del Circo e li costringe a lavorare per lui poiché il suo piano consiste nel possedere Ben per avere il pieno controllo dell'Omnitrix. Ben e il resto della famiglia incontrano Pelle d'Oca ed i suoi tirapiedi la notte stessa. Gwen e Max mettono facilmente fuori gioco i Mostri del Circo, ma Ben se la vede con la sua ex forma aliena. Mentre Pelle d'Oca si prepara a possederlo, Ben tira le tende della stanza mentre il sole sta sorgendo, incenerendolo.
Estando en una escuela a la cual Gwen desea entrar, los fenómenos del circo atacan. Al intentar detenerlos con Fantasmático, un extraño suceso tomará lugar, descubriéndose la verdadera identidad del alienígena.
الكابوس المرعب لكوست فريك هو نصف مشكلة بن المتوترة.
Ghostfreak ontsnapt uit de Omnitrix, en wordt een opzichzelfstaand wezen. Ben moet erachter zien te komen hoe hij hem weer naar binnen kan krijgen, want anders...
O Fantasmático escapa do Omnitrix, tornando-se um ser autónomo. Ben terá de encontrar forma de o voltar a pôr no Omnitrix ou haverá problemas sérios.
Fantasmático escapa do Omnitrix e se torna um ser com vontade própria. Agora Ben precisa encontrar um jeito de fazê-lo voltar, senão...
