Die Tennysons finden auf dem Highway ein Tor und betreten es. Sie findet sich in einer weihnachtlichen Welt wieder und amüsieren sich. Max sieht sich um und wird von einem alten Elf für den Weihnachtsmann gehalten und nimmt ihn gefangen. Ben und Gwen müssen feststellen, dass dieses Dorf unter einem Fluch steht.
Ben, Grandpa Max, and Gwen come upon a bizarre Christmas theme park run by an evil entity who thinks Grandpa Max is Santa Claus and proceeds to trap him.
Max est enlevé et transformé en un faux Père Noël.
Ben, Gwen e nonno Max si imbattono in uno strano villaggio, governato da un uomo ossessionato dal Natale che crede che nonno Max sia Babbo Natale e lo cattura. Mentre Ben e Gwen esplorano la zona, i due vengono a sapere di uno strano incantesimo lanciato sul villaggio da uno dei suoi pochi elfi infedeli, che si rivela essere il figlio dell'uomo ossessionato dal Natale. Il villaggio venne congelato a Natale, negli anni '30, ma quando Ben, nelle sembianze di Pungiglione, traina una slitta condotta da Gwen e nonno Max e consegna tutti i regali che erano stati fatti, l'incantesimo del villaggio svanisce all'istante.
Una strana curiosità: nella scena finale, insieme all' elfo che ha aiutato Ben, ormai tornato umano, si possono notare tre bambini che, ad un'attenta analisi, risultano identici ai tre bambini ninja del Team Ebisu dell'anime Naruto: Konohamaru, Moegi e Udon.
De paso por el desierto, los Tennyson encuentran una puerta que los lleva a un pueblo que parece estar en eterna Navidad. Las cosas se tornan complicadas, cuando el líder del pueblo ve a Santa Claus en Max.
يأتي بن والجد ماكس وجوين إلى متنزه غريب لعيد الميلاد يديره كيان شرير يعتقد أن الجد ماكس هو سانتا كلوز ويشرع في محاصرته.
Als ze door de woestijn rijden, komen de Tennysons terecht in een vreemd kerstdorp waar opa wordt aangezien voor de kerstman en wordt gegijzeld.
Enquanto viajam pelo deserto, os Tennyson chegam a uma estranha aldeia natalícia, onde o avô é confundido com o Pai Natal e feito refém.
Viajando pelo deserto, os Tennysons encontram uma estranha vila natalina onde Max acaba sendo feito refém após ser confundido com o Papai Noel.
