Ausgerechnet als Ben, Gwen und Kevin gemeinsam an den Strand fahren wollen, erhält Ben seinen nächsten Auftrag. Ein luoadanischer Botschafter bittet ihn, ihren Kronprinzen den Pantaphagern zu übergeben, um den Frieden zwischen den verfeindeten Spezies wiederherzustellen. Kaum hat sich das Trio auf den Weg gemacht, spielt Bens Omnitrix verrückt …
Zaw-Veenull asks Ben to deliver Prince Tiffin to Jarret in order to keep peace between the two species. Shortly, after their trip in space, the Omnitrix malfunctions and turns Ben into an Appoplexian named Rath who wants to fight anything that breathes.
L'Omnitrix dysfonctionne et Ben se transforme en Bingalosaure, un alien agressif et impitoyable, pendant une mission où ils doivent rétablir la paix entre deux espèces d'aliens.
Zaw-Veenull, un Ambasciatore Luoadan, chiede a Ben di consegnare il loro principe ereditario, Tiffin, a Jarret, così da preservare la pace tra le due specie dei Luoadan e dei Pantaphage. Poco dopo l'inizio del loro viaggio nello spazio, l'Omnitrix inizia a funzionare male e trasforma Ben in un Appoplexian chiamato Tigre che sembra voler combattere contro qualsiasi cosa respiri. La cosa peggiore è che Tigre pare non potersi ritrasformare in Ben. Tigre continua per tutta la galassia a sfidare in combattimento chiunque incroci il cammino della squadra e le cose non sembrano andare nel migliore dei modi mentre il gruppo si avvicina al pianeta natale dei Pantaphage per una missione di pace. Durante il loro cammino, la squadra incrocia nemici già affrontati in passati (gli Incursions, Vulkanus, i Fratelli Vreedle, cloni degli originali, e Argit). Quando finalmente giungono a destinazione scoprono che Tiffin è stato inviato lì per essere sacrificato a Jarret, ma Ben salta nella bocca di Jarret, libera Tiffin ed intima a Jarret di non attaccare mai più i Luoadans. Dopo aver riportato Tiffin a casa, Kevin rivela che era proprio il piccolo alieno la causa del malfunzionamento dell'Omnitrix e l'episodio termina con Ben, ritrasformatosi in Tigre, in procinto di dare una lezione a Kevin.
Zaw-Veenull le pide a Ben que entregue al príncipe Tiffin a Jarret para mantener la paz entre las dos especies. Poco después de su viaje al espacio, el Omnitrix funciona mal y convierte a Ben en un appoplexiano llamado Rath que quiere luchar contra cualquier cosa que respire.
يطلب زاو فينول من بن تسليم الأمير تيفين إلى جارت من أجل الحفاظ على السلام بين النوعين.
