Vilgax ist zurück, und zwar mit einer neuen Armee. In Einzelkämpfen will er die Planeten seiner Kontrahenten gewinnen …
Vilgax, after conquering 10 planets, comes to Earth to destroy Ben.
Vilgax est de retour, plus puissant que jamais et il défie Ben, à qui il manque plusieurs aliens. Dans la deuxième partie, Ben combat Vilgax.
Vilgax fa il suo ritorno con un nuovo esercito. Sottostando al Codice Galattico di Condotta, l'alieno sfida il più grande campione di ogni mondo che visita ad un combattimento uno contro uno, con in palio il mondo stesso. Ogni volta che Vilgax batte un campione, assorbe anche i suoi poteri ed il decimo ed ultimo a subire questa sorte è Ultimos dei Difensori della Galassia. Con la forza di dieci eroi a sua disposizione, Vilgax si dirige verso la Terra e sfida Ben, dandogli ventiquattro ore di tempo per prepararsi. Per avere una possibilità di vittoria, Ben e Kevin provano a sbloccare il Controllo Principale dell'Omnitrix, anche se Azmuth li aveva chiaramente avvertiti di non farlo, e a lungo andare i due scatenano l'impulso di feedback dell'orologio, che provoca la fuga di Cromoraggio, Gigante, Mutante e Scimparagno e trasforma Kevin in un essere con il corpo segmentato, composto da diverse sostanze solide, senza avere la possibilità di tornare alla sua forma umana.
Vilgax, después de conquistar 10 planetas, llega a la Tierra para destruir a Ben.
جاء فيلجاكس، بعد قهر 10 كواكب، إلى الأرض ليقضي على بن.
