Bem meets with a man who claims he can heal the humanoid monsters. He is the wealthy owner of the Briggs Foundation, Gavin Briggs. Is he truly good or just another human trying to get a hold of the humanoid monsters to meet their own selfish needs?
カウンターバーでベムと共にグラスを傾ける男。彼はギャヴィン。若き慈善家であり、
妖怪人間を治療しようと精力的に活動したが、見えざる議会の手によって、地位も、名誉も、何もかもを失った。
そんなギャヴィンに、ベムは心を開き、自分の正体を明かす。
一方ベロは、Dr.リサイクルの手によってより強力な力を持った、影男の襲撃を受けていた。
В баре с контрольно-ревизионным аппаратом мужчина поднимает бокал вместе с Бэму. Это Гэвин. Молодой благотворитель, который энергично пытался лечить ёкаи, но потерял всё: статус, честь и многое другое из-за невидимого совета. Бэм открывает ему своё сердце и раскрывает свою истинную сущность. Тем временем, Бэро подвергается атаке теневого человека, обладающего ещё большей силой благодаря доктору Ресайклу.
