Daryl continues to search for Belo and Belo continues to avoid his friends. While out shopping, Annabella finds out that hybrids are all the craze these days. Hybrids are animals that have been genetically modified into new and rare species...
ダリルとの一件以来、あまりゲームセンターに寄りつかないベロを心配する仲間たちは、ベロがこっそり面倒を見ていた野良犬を一緒に世話することで、再び仲良くなろうとする。
そんな中、仲間の1人が行方不明となる。街中を探すベロ。一方、ダリルは街中の監視カメラをハッキングして、ベロの所在を追っていた。
После инцидента с Дэрилом, друзья Бэро начинают беспокоиться за него, так как он больше не посещает игровые центры. Они решают вместе заботиться о бездомной собаке, за которой Бэро тайно ухаживал, чтобы восстановить дружеские отношения. В это время один из друзей пропадает без вести. Бэро начинает поиски по городу. Тем временем, Дэрил взламывает камеры наблюдения, чтобы отследить местоположение Бэро.
