Maria Rita acorda cheia de dores de cabeça, e fica aflita por estar em soutien. David assegura-lhe que não se aproveitou dela, mas Maria Rita diz-lhe que não quer ouvir mais mentiras e sai esbaforida.
Maria Rita se despierta llena de dolores de cabeza y está angustiada por estar en sostén. David le asegura que no se aprovechó de ella, pero María Rita le dice que no quiere escuchar más mentiras y se queda sin aliento.
Maria Rita wakes up full of headaches, and is distressed to be in a bra. David assures him that he did not take advantage of her, but Maria Rita tells him that she does not want to hear any more lies and goes out of breath.