An uncomfortable Jacuzzi party ends in a screaming match that Daisy attempts to mediate but fails to do; Colin brings the department heads together for a much-needed meeting that leaves everyone feeling motivated.
