Артур выпускает книгу, в которой рассказывает все о поисках цветка папоротника. Эта информация привлекает Орэля, собирателя магических знаний. Орэль похищает Артура и Сашу, а помощники Орэля захватывают Кирилла.