Annie weiht ihren Boss Peter in ihr Geheimnis um die mysteriösen Hinweise ein. Beide entscheiden, dass sie weiter zu dem Fremden Kontakt hält, in der Hoffnung, dass sie hier auf Informationen stoßen, die ihnen bei der Aufklärung von Jesses Verschwinden helfen. Derweil zeigt sich deutlich, dass der Fall der damals verschwundenen Sandy in Verbindung zu Jesse steht.
Annie and Peter agree she should continue her relationship; a riddle has Annie questioning a beloved community member.
Annie znajduje nad jeziorem martwe ciało nastolatka. Rozpoczyna się dochodzenie w sprawie zabójstwa. Kobieta jednak domyśla się, co mogło być powodem śmierci denata. Przypuszcza również, co lata temu stało się z Sandy Driver. Niebawem śledztwo zaczyna odbijać się na życiu prywatnym pani detektyw. Tymczasem między Annie a Peterem dochodzi do konfliktu. Mężczyzna jest zły z powodu nieposłuszeństwa kobiety.
