Dokáže se Tate o Bo postarat i v samotném centru všeho dění, v samotném New Yorku? V zajetí na Manhattanu se Bo a Tate setkávají s bohatou ženou, která již deset let truchlí nad ztrátou svého syna.
Trapped in Manhattan, Bo and Tate encounter a wealthy woman mourning the decades-old loss of her son.
Winter tapaa Skourasin ja väläyttelee yhteistyömahdollisuutta. Agentti Ferrell FBI-tiimeineen hengittää Bon ja Taten niskaan, ja Bo joutuu taas turvautumaan kykyihinsä.
Pris au piège à Manhattan, Bo et Tate rencontrent une femme riche en deuil depuis plusieurs décennies de son fils.
Bo e Tate, ancora in fuga, arrivano a New York dove Winter ha allestito per loro un rifugio provvisorio. Ma l'FBI e la polizia locale hanno intensificato le ricerche.
Atrapados en Manhattan, Bo y Tate se encuentran con una mujer rica de luto por la pérdida hace décadas de su hijo.
På Manhattan träffar Tate och Bo en förmögen kvinna som inte förmår sluta sörja sin son som dog för över tio år sedan.
