Lene er nødt til at tage til Danmark for at arbejde. Samtidig skal parret blive enige om, hvordan hotellets bar skal se ud - og det får bølgerne til at gå højt.
