大漠少年骆寒每三年入中原一次，只为给好友易敛送一枚药杯。而这一年的送杯之旅，为解易敛之困，骆寒以身入局，牵动起一桩巨额赃银失窃案，将各方江湖草莽、朝堂显贵纷纷卷入其中，搅动天下时局。
Aliases
Every three years, the young desert boy Luo Han ventures into the Central Plains, solely to deliver a medicinal cup to his friend Yi Lian. However, on this year's journey to deliver the cup, in order to resolve Yi Lian's troubles, Luo Han becomes embroiled in a significant case of embezzlement, drawing in various figures from the martial world and distinguished officials, stirring up the political landscape.
Cada tres años, el joven del desierto Luo Han visita las llanuras centrales, solo para entregar una copa medicinal a su amigo Yi Lian. Sin embargo, en el viaje de este año para entregar la copa, para resolver los problemas de Yi Lian, Luo Han se ve envuelto en un importante caso de robo de una gran suma de dinero, involucrando a diversas figuras del mundo marcial y a destacados funcionarios, agitando el panorama político.
