Behzat Ç., Teras Bar'ın karşısındaki binada bir güvenlik kamerasının terası gördüğünü fark eder. Kameranın Berna'nın intihar anını da çekmiş olabileceğini düşünen Behzat Ç., kamera kaydının peşine düşer. Şule, Behzat Ç.'nin oturduğu mahalleye taşınan Tayyar ile arkadaş olur. Behzat Ç. aniden ortaya çıkan bu gizemli adamın, Şule'nin etrafında dolaşmasından rahatsız olmuştur. Yaşar adlı bir tır şoförü evinde ölü bulunmuştur. Behzat Ç. ve ekibi aldıkları cinayet ihbarı üzerine olay yerine giderler. Yapılan ilk incelemeler maktulün, sert bir cisimle kafasına aldığı darbeler sonucu öldüğünü ortaya koyar. Cinayet silahı olay yerinde bulunamamıştır. Evden çalınan ziynetler olayın hırsızlık kaynaklı olduğunu gösterir, ancak Behzat Ç., Yaşar'ın tanıdığı biri tarafından öldürüldüğünü düşünmektedir. Soruşturmanın ilerlemesiyle, Yaşar'ın mahalleden Cevat adında bir kahveci ile arasında husumet olduğu öğrenilir. Öte yandan öldürülmesinden bir gün önce, Yaşar'ın, çalıştığı nakliye işinden ayrıldığı ortaya çıkar. Nakliye şirketinin patronu olan Cüneyt, Yaşar'ın uzaktan akrabasıdır.