Welcome, foolish mortals, to the Haunted Mansion —enter if you dare! When Walt Disney developed the attraction, he didn't specify if it should be funny or scary. Ultimately, it became a perfect blend of both. Haunted Mansion proved so popular that it inspired several later iterations, including the chilling Phantom Manor at Disneyland Paris and the weird and wonderful Mystic Manor at Hong Kong Disneyland.
Bienvenue, mortels imprudents, dans The Haunted Mansion : entrez si vous l'osez !
Bienvenidos, bobos mortales, a The Hunted Mansion. ¡Entren si se atreven!
Bem-vindos, tolos mortais, à Haunted Mansion – entre se tiver coragem!
Willkommen, törichte Sterbliche, in der Haunted Mansion - treten Sie ein, wenn Sie sich trauen! Als Walt Disney die Attraktion entwickelte, legte er nicht fest, ob sie lustig oder gruselig sein sollte. Letztendlich wurde es eine perfekte Mischung aus beidem. Haunted Mansion erwies sich als so beliebt, dass es einige weitere Versionen inspirierte, darunter das schaurige Phantom Manor in Disneyland Paris und das unheimliche und wunderbare Mystic Manor in Hong Kong Disneyland.
